Den som har skapat ett verk, exempelvis en bok, en film, ett konstverk eller musik har ensamrätt att bestämma hur verket får användas.
Men var och en har rätt att anpassa dessa verk till personer med funktionshinder som annars inte kan ta del av verket. Texten från en bok får t ex skannas in i en dator för att läsas med hjälp av punktskärmsläsare eller talsyntes. Texten får även förstoras eller typsnittet ändras. Men man har inte rätt att göra en ljudupptagning av verket (ljudbok) utan att upphovsmannen gett sitt tillstånd.
Dessa anpassade verk får lånas ut till personer med funktionshinder. Behåller personen däremot exemplaret måste ersättning betalas ut till upphovsmannen, så kallad royalty.
Anpassningen får inte distribueras till personen med funktionshinder elektroniskt över nätet utan måste distribueras i fysisk form till exempel på en cd.
Ljudbok eller e-bok med ljud
Med upphovsmannens tillstånd kan en ljudupptagning göras av den tryckta boken. Denna ljudbok får köpas och läsas av alla.
E-bok framställd enligt 17 § URL
Har man däremot fått regeringens tillstånd, 17 § Upphovsrättslagen, har man rätt att göra en ljudupptagning utan att upphovsmannen tillfrågas. Denna ljudupptagning är då en e-bok framställd enligt 17 § URL, tidigare talbok.
Specialpedagogiska skolmyndigheten har detta tillstånd.
En e-bok framställd enligt 17 § URL får lånas eller köpas av en person som annars inte kan ta del av boken.
Denna e-bok får dock inte framställas i kommersiellt syfte.
Med regeringens tillstånd får anpassningen distribueras över nätet.
Nuvarande upphovsrättslag antogs av riksdagen den 1 juli 2005.
Läs mer om upphovsrätt för läromedelsförfattare på SLFF:s webbplats i spalten till höger.
ALIS träffar avtal och inkasserar ersättning för användning av upphovsmännens verk. ALIS verkar på litteraturens område, på motsvarande sätt som exempelvis Stim gör på musikens.